Finden Sie schnell fenster gummidichtungen für Ihr Unternehmen: 173 Ergebnisse

für Hydraulik und Pneumatik Wir fertigen alle gängigen Profile für den Einsatz in der Hydraulik und Pneumatik (Lippenringe bis Kompaktdichtungen). Andere Werkstoffe (auch für höheren Druck) auf Anfrage.

SEALWARE liefert unter anderem Wellendichtringe z. B. aus dem Werkstoff MVQ in mehreren unterschiedlichen Bauformen und verschiedenen Farbvarianten. Viele Abmessungen auch kurzfristig aus Vorrat. Wir liefern eine umfangreiche Palette an Wellendichtringen (Radial-Wellendichtringen) aus Silikon auch in FDA oder EG 1935/2004 konformen Sondermischungen.

SE 345 / SE 342 / SE 347 / SE 327 Diese Reihe der Doppelplatz-Bearbeitungszentren zeichnen sich durch hohe Effizienz in der Bearbeitung von Werkstücken aus. Konstruiert für die Bohr-, Gewindebohr- und Fräsaufgaben in der Fertigung von Groß- wälzlagern mit zwei unabhängigen Vertikal-Arbeitsspindeln an starr aufgebautem Bohrportal von Werkstücken aus.

Als Spezialist für Präzise Metall Bearbeitung setzen wir im Rahmen unseres Projektmanagements Kundenvorgaben aus Pflichtenheften um und produzieren ganzheitliche Lösungen bis hin zu kompletten, auch fertig montierten oder teil montierten Baugruppen. Die Vorteile für unsere Kunden: weniger Schnittstellen und mehr Wertschöpfung aus einer Hand – wir übernehmen die Organisation, Umsetzung und Verantwortung. Die Baugruppen liefern wir auf Wunsch auch beschriftet und direkt in kundenspezifischen Einzelverpackungen.

5 Achsen-vertikales Bearbeitungszentrum von Hyundai Wia, die mit der modernsten Technologyie über eine stabile Struktur und einer Hauptachse mit höchster Genauigkeit verfügen und die beste Leistung für die höchste Qualität der Verarbeitung erreichen. Anzahl Achsen: 5

Die GP800 Holz-Pendeltür hat ein beschichtetes Türblatt aus Vollholz und stabile Bänder aus Edelstahl. Im Objekt- und Ladenbau bietet die Pendeltür durch ihre unzähligen Dekore viele Möglichkeiten. Die einflügelige oder zweiflügelige GP800 Holz-Pendeltür wird wie jede Grothaus-Tür auf Maß gefertigt. Eine Vielzahl an Farb- und Holzdekoren steht zur Auswahl, so können Pendeltüren auch in Betonoptik, mit Echtholzlaminat oder objektgebundenen Dekoren produziert werden. Die robusten und belastbaren Bänder aus Edelstahl sind flächenbündig im Türblatt eingelassen. Sie sind leichtgängig und die Federkraft ist einstellbar. Die Bänder werden wahlweise mit oder ohne 90°-Feststeller ausgeführt. Ausstattungsoptionen wie Griffstangen, Schlösser, Trittschutz und Drückerbleche sind aus Edelstahl. Die Holz-Pendeltür ist wegen ihrer hohen Funktionalität und Gestaltungsqualität für die Gastronomie und Gewerbebauten geeignet. Lieferung: weltweit

Droop+Rein bietet mit der T/TF-Baureihe Portal-Bearbeitungszentren für die Schwerzerspanung in vielen Branchen an Die Bandbreite reicht von Werkzeug und Formenbau, Herstellung von Flugzeugkomponenten, Motorenfertigung bis zum allgemeinen Maschinenbau. Auf der Basis der stabilen, hochgenauen und leistungsstarken Grundmaschinen bietet die T/TF-Baureihe ein sehr umfangreiches System an innovativen Automations- und Ausbaustufen, mit denen sich die Maschinen flexibel an jede Bearbeitungsaufgabe anpassen lassen.

Verfügt über eine Palette 400 x 400 mm und kann mit bis zu 400 kg beladen werden. Sie ist ein universell einsetzbares Bearbeitungszentrum, welches sich für die Fertigung verschiedenster Teile in jedweder Branche eignet. Durch die BT40-Spindel mit 15.000 min-1 bewährt sich insbesondere bei der Bearbeitung von Aluminium. Verfahrweg X-Achse: 560 mm Verfahrweg Y-Achse: 640 mm Verfahrweg Z-Achse: 640 mm Spindeldrehmoment: 150,0 Nm Spindelleistung: 22,0 kW Anzahl Werkzeugplätze: 60 - 294 Steuerung: CNC Spindeldrehzahl: 15.000 1/min Werkzeug-zu-Werkzeug-Zeit: 1,1 s

FAHRZEUGBESCHRIFTUNG...PLANENBESCHRIFTUNG...LEUCHTWERBUNG

Sensor Housing, Gehäuse für Sensoren im Kraftstoffbereich

Der Spezialist für die Graphitbearbeitung mit engen Fertigungstoleranzen Die Takumi-Maschinen der G-Reihe sind speziell entwickelt und konzipiert für die Graphitbearbeitung. Der komplett gekapselte Bearbeitungsraum inkl. Graphit-Absauganlage sorgt für eine moderne, höchst partikelbeständige Graphit-Bearbeitung. Alle Fräsmaschinen der G-Reihe sind mit der neuesten Version der CNC-Steuerung Heidenhain TNC 640 ausgestattet, die durch Dialog- und ISO-NC-Programmierung besonders anwenderfreundlich ist. Die für Heidenhain typische Programmierweise ermöglicht hervorragende Ergebnisse mit feinsten Konturen. Die moderne Steuerungs-Technologie ist ein wirksames Werkzeug, mit dem die Graphit-Fräsmaschine selbst hohe Bearbeitungs-Anforderungen präzise erfüllt und höchste Prozesssicherheit auch beim CNC-Fräsen komplexer Graphit-Teile gewährleistet wird. Fehlerhafte Konturen gehören damit der Vergangenheit an. Die stabile und steife Portalkonstruktion der Graphit-Bearbeitungszentren sorgt durch die vibrationsarme Fertigung des Werkstücks für die exakte Einhaltung von Form- und Maßgenauigkeiten sowie hohe Oberflächengüten. Die CNC-Fräsmaschinen sind mit einer hochdrehenden Motor-Spindel (25.000 min-1, HSK-E50) ausgestattet. Durch die speziell für die Bearbeitung des Werkstoffs Graphit optimierten Spindellager ist das Fräsen in sehr hoher Präzision möglich und generiert eine besonders feine Qualität der Oberfläche. Durch die schützende Doppel-Beschichtung und den hochgradigen Partikelschutz sind die Fräsen darüber hinaus optimal vor Verunreinigungen geschützt – für eine lange Lebensdauer und Zerspanung in gleichbleibender Takumi-Qualität. Die Maschinen der G-Serie von Takumi sind mit absoluten Direktwegmesssystemem ausgestattet. Die maximale Tischbelastung der CNC-Maschinen liegt bei 500 bzw. 800 Kilogramm. Die hohe Temperaturbeständigkeit bei der Graphitbearbeitung entsteht durch ein integriertes System zur Kompensation der thermischen Spindelausdehnung und einem optionalen Kühlsystem für die Kugelumlaufspindel. X-Achse (mm): 750 Y-Achse (mm): 600 Z-Achse (mm): 500

Eingangsanlagen in Büro- und Geschäftsgebäuden müssen einer Vielzahl von Ansprüchen gerecht werden. Sie müssen das Gebäude angemessen repräsentieren, Zugang gewähren und - zugleich Schutz von unerwünschten Besuchern bieten. Deshalb verbinden moderne Eingangsanlagen individuelle Optik mit einem Höchstmaß an Funktionalität. Größe, Stil und Material Ihrer Eingangsanlage – alles eine Frage der baulichen Erfordernisse und des individuellen Geschmacks. Nahezu alles ist machbar, so dass sich zu jedem Gebäude und jedem Kunden die passende Eingangsanlage planen und realisieren lässt. Viel mehr als nur eine Tür Darüber hinaus sind Eingangsanlagen nicht einfach nur Türen, sondern müssen je nach Einsatzort eine Vielzahl von Funktionen erfüllen. Deshalb lassen sich unsere Anlagen mit einer Vielzahl an Zubehör ausstatten und so ganz individuell an die jeweiligen Bedürfnisse anpassen. Ob Briefkästen und Klingelanlagen für Mietshäuser oder ausgefeilte Sicherheits- und Zutrittsanlagen für Firmengebäude – alles ist möglich. Unsere Experten beraten Sie gerne und erstellen ein individuell auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenes Angebot. Sicherheit sollte man fühlen, nicht sehen Eingangsanlagen ermöglichen nicht nur den Zutritt zu Gebäuden, sondern müssen heutzutage auch Schutz vor ungebetenen Gästen und ggfs. sogar vor etwaigen Angriffen bieten. Deshalb ist der Sicherheitsaspekt bei der Planung und Realisierung von wesentlicher Bedeutung. Moderne Eingangsanlagen sind mit umfangreichen Systemen zur Einbruchshemmung versehen. Neben den verwendeten Materialien (einbruchshemmende Beschläge und Sicherheitsverglasungen) bieten vor allem Befestigungsmittel und die richtige Montage Schutz. Mit optischen Beeinträchtigungen ist dabei nicht zu rechnen, da die Schutzmaßnahmen überwiegend im Inneren der Elemente zu finden sind. Aber: ein Aushebeln oder Einschlagen der Türen wird deutlich erschwert – und je länger ein Einbruchsversuch dauert, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass er entdeckt wird.

mit Vertikalspindel für Normal-, Langbett- und Pendelbearbeitung Die Vielseitigkeit der Maschinenstruktur unserer Bearbeitungszentren ermöglicht uns die Verwendung eines Maschinenaufbaus (Vertikal Fahrständerbauweise) in all unseren Modellen. Die Modelle der Baureihe M bieten ein Vertikales Fahrständerbearbeitungszentrum mit Vertikalspindel, optionale Pendelbearbeitung und Linearantriebe (bei M5, M6 und größer). So sind diese Maschinen auf hohe Geschwindigkeiten, hohe Genauigkeiten, sowie Zuverlässigkeit im Alltagsbetrieb ausgerichtet. Diese Maschinen eignen sich insbesondere für den Werkzeug- und Formenbau, sowie die Raum- und Luftfahrtindustrie. Verfahrweg X-Achse: 1.000 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 640 mm Spindeldrehzahl: 12.000 1/min Aufspannfläche: 1.200 x 600 mm Tischbelastbarkeit: 3.000 kg Vorschübe (stufenlos X,Y,Z): 60 m/min Maschinengewicht: 10.000 kg

Hell. Elegant. Lichtdurchflutet. Gestalten Sie Ihre Haustür mit Glas! Die Türfüllungen der „Ganzglas-Serie“ versprechen vor allem eines: helle und lichtdurchflutete Eingangsbereiche. Damit sind Haustüren aus dieser Serie besonders geeignet für Eingangsbereiche, bei denen aufgrund der baulichen Situation kein Seitenteil möglich und auch sonst wenig Licht vorhanden ist. Außergewöhnliche Kombinationen mit klarem und mattiertem Glas wirken elegant und schaffen eine helle und freundliche Atmosphäre.

PremiDoor 88 ist eine komplett neu konstruierte Hebe-Schiebetür. Mit höchstem Öffnungs- und Schließkomfort, mit exzellenten Dämmwerten und mit einer architektonisch eleganten Ästhetik. Schlagregenschutz, Winddichtigkeit und Schallschutz – auch hier überzeugt PremiDoor 88 durch herausragende Leistungen. PremiDoor 88 besitzt eine neuartige Dichtungstechnologie, bei der drei Ebenen perfekt zusammenwirken. Ein Trend in der Architektur hält an: der Wunsch nach immer größeren, ungeteilten Glasflächen und mehr Offenheit. Gleichzeitig gilt es, die immer strengeren Energiesparauflagen einzuhalten. Um beide Anforderungen zu erfüllen, ist PremiDoor 88 aus dem innovativen 88 mm Profil hergestellt. Dieses Profilsystem zeichnet sich durch seine große Bautiefe aus, die eine hohe Stabilität und exzellente Dämmwerte sowie ein großes Verglasungsspektrum bis 56 mm zum Einsatz spezieller Funktionsgläser ermöglicht. Hohe Profilstabilität für geschosshohe Elemente bis 2,90 m. Erstklassiger Wärmedurchgangskoeffizient von U – Mittelwert = 1,3 W/(m²K). Barrierefreier Übergang von innen nach außen – hochdämmende WPC Bodenschwelle. Sichere Funktion, hoher Bedienungskomfort, schwebend leicht zu öffnen und schließen. Drei Dichtungsebenen sorgen für optimalen Wind-, Schall- und Schlagregenschutz. Alle Kunststoff-Profile werden im Frischmaterial ausschließlich mit bleifreien Stabilisatoren auf Calcium/Zink-Basis hergestellt.

Durchdachte Konstruktion und hochentwickelte Technologie. - Fertigung kleiner bis mittelgroßer Werkstücke - Hohe Steifigkeit und Stabilität der Linearführungen in X-Achse, Y-Achse und Z-Achse - HURCO patentierte MAX® 5 Steuerung mit zeitsparender Dialogprogrammierung für mehr Produktivität - Robuste Konstruktion der Maschine aus Gusseisen - Leistungsstarke Spindel mit SK 40 Werkzeugaufnahme, Spindeldrehzahlen von bis zu 12.000 U/min und max. 13,4 kW Spindel-Leistung - Seitlich angebrachter, elektrisch angetriebener Werkzeugwechsler mit Doppelgreifer X-Achse (mm): 762 Y-Achse (mm): 508 Z-Achse (mm): 610

Mittels Farb- oder Materialbeispielen, eigenen Ideen und Fachkompetenzen unterstützen wir Sie gerne von Anfang an und entwickeln mit Ihnen Ihr neues Stück - egal ob Tür, Fenster, Treppe oder Möbel Wir sind somit Ihr Ansprechpartner für Holzfenster (auch nach Denkmalschutzvorgaben) Kunststofffenster Innen- und Außentüren aus Holz Massivholztreppen Außenrolladen Möbel nach Maß Fußbodenarbeiten andere Sonderanfertigungen aus Holz

Überzeugt durch Hochgeschwindigkeitsschneiden mit Präzision. Metzner entwickelt und konstruiert seit knapp drei Jahrzehnten Fertigungsanlagen für die Schlauchbearbeitung. Durch diese jahrelange Erfahrung können wir heute Lösungen anbieten, die auf die Vielfalt unterschiedlicher Schlauchdurchmesser und Materialeigenschaften abgestimmt sind. Überall dort, wo Schläuche mit sehr hoher Stückzahl geschnitten werden müssen, kommen Schlagmessermaschinen zum Einsatz. Die Metzner Dynamat-Baureihe erreicht hohe Stückzahlen beim Schneiden von Gummi, Schläuchen, synthtischem Kautschuk und Kunststoff mit den Schlagmesser Schneidemaschine von Metzner mit bis bis zu 4000 Schnitte pro Minute mit einem Messer und bei Bedarf eine noch höhere Schnittleistung mit Mehrfach-Messer. Kunden haben die Wahl zwischen »Stop & Go«-Schnitt oder kontinuierlichem Schnitt. Es gibt verschiedene Maschinengrößen für Materialien bis 120 mm Durchmesser, die serienmäßig für vielfältige Peripheriegeräte und eine Messerbefeuchtung vorbereitet sind. Die Dynamat-Maschinen bearbeiten elastische Materialien zuverlässig und wiederholgenau – von Silikonschläuchen für den Medizinbereich über gewebeverstärkte Schläuche bis hin zu Profilen. Dabei spielt es keine Rolle, ob das Material von einem Extruder kommt oder von einem Bund abgewickelt wird. Für die Maschinen der Dynamat-Baureihe bieten wir die kundenorientierten Ausstattungslinien »Red – Green – Blue« mit folgenden Merkmalen: Red: Ausschließlich kontinuierlicher Schnitt, einfache Steuerung, attraktiver Preis und Kombination mit Peripheriegeräten als autarke Einzelgeräte Green: Wahlweise »Stop & Go«-Schnitt (bis zu 400 Schnitte pro Minute) und kontinuierlicher Schnitt, komfortable SPS-Steuerung mit vielen Menüfunktionen Blue: Einzigartige Schnittleistung von bis zu 800 Schnitten pro Minute im »Stop & Go«-Modus in Verbindung mit einer besonderen Hochgeschwindigkeits-Steuerung

Gerne helfen wir bei der optimalen Materialauswahl. Ihre Beschriftung erfolgt mittels Digitaldruck oder Folienplot. Dabei sind sowohl höhere Stückzahlen als auch Einzelanfertigungen realisierbar.    Mittels CNC - Frästechnik lassen sich beliebige Konturen herstellen. Um das Paket abzurunden, kümmern wir uns auch um die optimalen Befestigungstechniken sowie die Montage vor Ort.

Von Natur aus gut ! Daunen und Federn können durch ihre geniale Konstruktion mit einem Minimum an ökologisch wertvollem Material ein Maximum an Wärmeisolation, Feuchteregulation und Elastizitätsvermögen bieten – und das auf natürliche Weise. Daune ist ganz sicher nicht gleich Daune und auch Feder ist nicht gleich Feder. Da gibt es, bedingt durch Rassen, Herkunft, Haltungs- und Gewinnungsformen, sowie die Möglichkeiten der Veredelung mit oder ohne chemische Substanzen, deutliche Qualitätsunterschiede . Die aus artgerechter Haltung stammenden hochwertigen Rohwaren werden bei Treude & Metz ausschließlich nur in ökologischen Prozessen veredelt. Diese Güte der Veredelung ist die wichtige Voraussetzung für dauerhaften und erholsamen Schlafkomfort und eine hohe Funktionstüchtigkeit. Die enge Zusammenarbeit mit Universitäten und unabhängigen Instituten schafft hierfür die wissenschaftlichen Grundlagen. Das dient der Sicherheit für alle Endverbraucher/-innen. Je besser die „Prima-Klima-Öko-Daunen & Federn“, desto besser die Funktionseigenschaften der Bettausstattungen: Die tunnelartigen Hohlräume von Daunen und Federn schaffen die unnachahmliche Einlagerung von sehr viel Luft – einem der besten Wärmehalter, denn zwischen den Daunen und deren Verästelungen wird ein hoher Wärmerückhalt und auch großer Feuchtetransport gewährleistet. Kein anderes Füllgut für Bettausstattungen – ob natürlich oder synthetisch – bewirkt gleichzeitig und vor allem auch über eine lange Nutzungszeit einen so hohen und gleich bleibenden Gebrauchskomfort für den erholsamen Schlaf, wie „Prima-Klima-Öko-Daunen- & Federn“. Treude & Metz bietet deshalb mit den „Prima-Klima-Öko-Daunen- & Federnqualitäten“ dauerhafte, individuelle Komfort-Lösungen für den eigenen Schlafgenuss an. Abbildungen Daune und Feder © VDFI

MKW SFT+T20, Komplette Linien zur Broschürenfertigung, MKW SFT+T20, Complete production lines for brochures MKW Broschürenfertigungs-Anlage

Die Axmann e.K. bietet eine große Auswahl an Zimmertüren aus verschiedenen Materialien für jeden Einrichtungsstil. Innentüren sind ein wichtiger Bestandteil des Wohnraums und müssen sich individuell in Farbe, Material und Design integrieren können. Die Firma Axmann e.K. in March bietet vielfältige Türmodelle an, die in der Verarbeitung und Qualität keine Wünsche offen lassen. Wir beraten Sie gerne und finden auch für Sie eine passende Lösung.

Wir fertigen die verschiedensten Rundriemen aus Leder und PU. Für den technischen Bereich bieten wir diese als Leder-Antriebsriemen in den Stärken von 3 mm - 10 mm und aus PU verstärkt oder unverstärkt ab 1 mm bis 12 mm an. Rundriemen aus Leder bieten wir für den Schmuckbereich in allen RAL Farbtönen ab 1 mm Durchmesser an.

A, AS, B, BS, C, CS, AoF, ASD Radialwellendichtringe (Wellendichtringe) in den gängigen Ausführungen (A, AS, B, BS, C, CS) nach DIN 3760 / 3761 sowie Sonderausführungen auf Anfrage lieferbar.

Bevorzugte Werkstoffe für Gummi-Gewebedichtungen sind NBR und FPM mit einer entsprechenden Gewebeeinlage. Gummi-Gewebedichtungen sind und werden in der Hydraulik und Schwerhydraulik dort eingesetzt wo eine hohe Betriebssicherheit gewährleistet werden muss. Sie sind in Form von Radial-Wellendichtringen, Dachmanschetten, Lippenringen, Kolben- oder Stangendichtungen (Compact-Dichtungen), Dachmanschettensätzen, Automatic V-Packungen, Nutring Dichtsätzen oder nach Kundenzeichnung lieferbar.

Stangendichtungen in Pneumatik- und Hydraulikzylindern haben die Aufgabe, die Kolbenstange gegen die Zylinderwandung abzudichten um den Übertritt des unter Druck stehenden Betriebsmediums zur drucklosen Seite zu vermeiden. Die Auswahl der geeigneten Dichtung ist abhängig von der Arbeitsweise des Zylinders. Je nach Anwendung kommen einfach- oder doppeltwirkende Stangendichtungen zum Einsatz. Lieferbar sind alle gängigen Profile für den Einsatz in der Hydraulik und Pneumatik (vom Lippenring bis zur Kompaktdichtung). Bevorzugte Werkstoffe sind NBR, NBR/GEWEBE, FPM , PTFE und PU (Polyurethan). Je nach Anwendungsbereich geeignet zum Einsatz für Drücke bis 400 bar. Weitere Sonderwerkstoffe wie EPDM, MVQ, FFKM oder auch für höhere Drücke sind auf Anfrage lieferbar.

Ventilschaftdichtungen werden in Verbrennungsmotoren von Kraftfahrzeugen, Zweirädern und Nutzfahrzeugen eingesetzt um den übermäßigen Öldurchfluss vom Ventiltrieb in den Verbrennungsraum zu vermeiden. Um die Schmierung der Ventile sicherzustellen, müssen sie in allen Betriebszuständen des Motors eine konstant geringe Ölmenge dosieren. Bevorzugte Werkstoffe sind NBR, FPM und ACM.

Nutringe sind in verschiedenen Ausführungen lieferbar. Sie dichten Zylinder am Kolben oder an der Kolbenstange ab. Man unterscheidet zwischen symmetrischen und asymmetrischen Profilen . Symmetrische Profile (mit gleich langen Dichtlippen) können als Kolben- oder Stangendichtung eingesetzt werden. Bei asymmetrischen Profilen ist eine der beiden Dichtlippen kürzer und je nach Anordnung der Dichtlippen nur ein Einsatz als Kolben- oder Stangendichtung möglich. Bevorzugte Werkstoffe sind NBR, FPM, EPDM und PU (Polyurethan). Weitere Sonderwerkstoffe wie CR, FFKM, MVQ, PTFE und H-PU sind auf Anfrage ebenfalls lieferbar.

Kolbendichtungen in Pneumatik- und Hydraulikzylindern haben die Aufgabe, den Kolben gegen das Zylinderrohr abzudichten um den Übertritt des unter Druck stehenden Betriebsmediums zur drucklosen Seite zu vermeiden. Die Auswahl der geeigneten Dichtung ist abhängig von der Arbeitsweise des Zylinders. Je nach Anwendung kommen einfach- oder doppeltwirkende Kolbendichtungen zum Einsatz. Lieferbar sind alle gängigen Profile für den Einsatz in der Hydraulik und Pneumatik (vom Lippenring bis zur Kompaktdichtung). Bevorzugte Werkstoffe sind NBR, NBR/GEWEBE, FPM , PTFE und PU (Polyurethan). Je nach Anwendungsbereich geeignet zum Einsatz für Drücke bis 400 bar. Weitere Sonderwerkstoffe wie EPDM, MVQ, FFKM oder auch Ausführungen für höhere Drücke sind auf Anfrage lieferbar.

Bevorzugte Werkstoffe für Clampdichtungen sind NBR, EPDM, MVQ, FPM und PTFE. Als Sonderwerkstoff ist ebenfalls H-NBR, oder eine Ummantelung mit PTFE als Anfertigungsware lieferbar. Clampdichtungen werden wie Milchrohrverschraubungsringe hauptsächlich in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, sowie im Pharmabereich eingesetzt. Sie erfüllen je nach Werkstoff die Empfehlungen bzw. Anforderungen nach BFR XXI, bzw XV, FDA Norm CFR 21 § 177.2600, bzw. CFR 12 §177.1550 und EG Verordnung 1935 / 2004.